Cliquez pour agrandir l'image

Don Quichote Don Quijote Don Quixot


Don Quichote Don Quijote Don Quixote Don Quichotte Don Quijote Don





DON QUICHOTE ist ein weltberühmtes Werk. Wie die Bibel, so ist Don Quichote eines der meist gelesenen Bücher aller Zeiten. Was ist sein Geheimnis?

Dominique Aubier stellt sich an, dieses Rätsel zu lösen. Als Expertin der hebräischen Kabbala entschlüsselt sie Don Quichotes Symbolik, dekodiert und befreit ihren Sinn. Sie macht dabei eine unerwartete Entdeckung: Don Quichote ist im Originalen gleichzeitig im Spanischen und im Hebräischen lesbar.

Cervantes verbirgt einige Botschaften... Die zweite Originalausgabe (1608), von Cervantes revidiert, ist mit groben "Fehlern" gespickt, die die offiziellen Gelehrten in den folgenden Ausgaben schnellsten "korrigierten". Doch man hätte, anstatt sie auszumerzen, diese "Irrtümer" dekodieren müssen. So viele kryptische Botschaften, von denen sich manche direkt auf den biblischen Text beziehen, insbesondere auf die Kapitel Ezekiels.

Ich weiß, wer ich bin, sagt Don Quichote. Doch wer ist er wirklich?

Dominique Aubier ist Cervantes auf der Spur und entschleiert schließlich sein Geheimnis.

Zu Zeiten der Inquistition gelingt es Cervantes mittels einer neuen literarischen Form - dem modernen Roman - dessen Erfinder er ist, die verbotenen Botschaften zu übermitteln. Cervantes gibt weiter, was er von der hebräischen Tradition und der Kabbala empfangen hat und liefert zum ersten Mal in der Weltgeschichte eine klare Auslegung des Universellen und seiner Identität.

Don Quichote (Q' chott im Aramäischen bedeutet Wahrheit) wurde in Erinnerung an Spanien als Begegnungsland der drei monotheistischen Religionen geschrieben und schlägt der Zukunft ein umfassendes kulturelles Projekt vor.

Dominique AUBIER widmet Don Quichote ihr Leben, um seine Botschaft zu verbreiten.

Es handelt sich um eine Berufung auf den Geist, auf das Göttliche. Don Quichote erscheint hier als eine messianische Gestalt, in ununterbrochener Fortsetzung der israelischen Botschaft.



Zum 400. Geburtstag von Don Quichote (1605 -2005) :

Band 1.
Don Quichote, die messianische Offenbarung
38 €, 464 Seiten, 18 x 24 cm, Gravuren aus der original spanischen Ausgabe von 1608

Band 2.
Don Quichote, die messianische Offenbarung
38 €, 445 Seiten, 18 x 24 cm.

Commander

Accueil allemand